ტრამპის მომხრეები ფიქრობენ, რომ მათ იციან კოფეფის ნამდვილი მნიშვნელობა

ტრამპის მომხრეები ფიქრობენ, რომ მათ იციან კოფეფის ნამდვილი მნიშვნელობა

იფიქრეთ, რომ 'covfefe' იყო უბრალოდ საპრეზიდენტო typo, ფიფქია? Კიდევ ერთხელ დაფიქრდი.


optad_b

პრეზიდენტ დონალდ ტრამპის აშკარა მომხრეები ამბობენ, რომ მათ გატეხეს 'covfefe' - ასოების კრებული, რომელიც ტრამპმა გააუქმა ოთხშაბათს შუაღამის შემდეგ - რაც მათი თქმით, დამადასტურებელია იმისა, რომ მთავარსარდალი თამაშობს ყველას, ვინც ფიქრობს ორთოგრაფიული შეცდომა.

იმ შემთხვევაში, თუ თქვენ უკვე დაკარგეთ ტრეკზე რა ხდება, ტრამპმა გააფორმა ტვიტი ოთხშაბათს დილით:



Trump Covfefe Tweet ორიგინალი

ამ ტვიტერმა, რომელიც საათობით რჩებოდა ინტერნეტში, გააფთრებული გამოიწვია, საინფორმაციო გამოშვებებში კედლის კედლის გაშუქებით, memes და ხუმრობები და ბევრს ეკითხება, რას ნიშნავს ჯანდაბა?

Covfefe- ს მნიშვნელობის შესახებ ცნობისმოყვარეობა მთავრობის უმაღლეს დონეზე გადადიოდა ოთხშაბათს ნაშუადღევს, ჟურნალისტებმა არაერთხელ სთხოვეს პრესს მდივანს შონ სპაისერს, თუ რას გულისხმობდა პრეზიდენტი სინამდვილეში. სპაიზერის პასუხმა მხოლოდ საიდუმლოებას დაამატა : & ldquo; პრეზიდენტმა და ადამიანთა მცირე ჯგუფმა ზუსტად იციან რას გულისხმობდა. & rdquo;

ეს ნიშნავს, რომ კოვფეფე იგულისხმებოდა რაღაც - არა უბრალოდ, არასწორად დაწერილი, ვთქვათ, „გაშუქების“.



ტრამპის ზოგიერთი მხარდამჭერის აზრით, პრეზიდენტი სინამდვილეში არაბულად საუბრობდა.

თეორია შესაძლოა პირველად გამოჩნდა Reddit– ზე რ / ოთხშაბათს გვიან, The_Donald community , მაგრამ მან დაიწყო მიმოქცევა სხვა სოციალური მედიის ქსელებში დაახლოებით იმავე დროს. სპეკულაციებმა სწრაფად მიაღწიეს შესაძლებლობას, რომ ტრამპი პასუხობდა სასიკვდილო დაბომბვა ქაბულში ავღანეთის დედაქალაქში, რომელმაც 90 ადამიანი იმსხვერპლა და დაახლოებით 400 ადამიანი დაშავდა.

https://twitter.com/CassandraRules/status/870193999348473858

https://twitter.com/GeorgiaDirtRoad/status/870296280903417857

მართალია, აკრეფით & ldquo; cov fe’fe & rdquo; Google Translate– ში გეტყვით, რომ ეს ნიშნავს & ldquo; მე ავდგები & rdquo; არაბულად. ასევე მართალია, რომ ტრამპის ტვიტი გამოქვეყნდა რამდენიმე წუთში პირველი მოხსენებები ქაბულის დაბომბვის შესახებ.

საქმე ის არის, & ldquo; მე ავდგები & rdquo; არაბულად ჩვეულებრივ არ წერია & ldquo; cov fe’fe. & rdquo; ფრაზა სინამდვილეში დაწერილია & ldquo; سوف أقف & rdquo; ან & ldquo; ნახერხი ‘aqaf. & rdquo; Განაგრძე, დაგუგლე . (როგორც ჩანს, Google- ის ფონეტიკური ინგლისურიდან & ldquo; cov fe’fe & rdquo; თარგმანი აურზაურია.)



ეს ყველაფერი ასევე იგნორირებას უკეთებს იმ ფაქტს, რომ ტრამპს არ დაუწერია & ldquo; cov fe’fe & rdquo; - მან დაწერა & ldquo; covfefe, & rdquo; რაც არცერთ ენაზე არაფერს ნიშნავს. არა, ტრამპი სავარაუდოდ არ ამბობდა, რომ ის ქაბულის ხალხის გვერდით დგას, რადგან ისინი ტერორიზმისგან იტანჯებიან.

თეთრმა სახლმა არ უპასუხა ამ თეორიასთან დაკავშირებით კომენტარის ჩვენს თხოვნას.